Agregar complemento PROMT traductor y diccionario en MS Word

Añadir complemento para traducir texto en MS Word

Volvemos a revisar esta sección de MS Word para comentar un excelente complemento gratuito que puedes agregar a esta versión para escritorio de Word, como indica el nombre se trata de un traductor y diccionario “PROMT” y el cual es muy sencillo de usar, amigable y en realidad es tan fácil de usar que no requiere de instrucciones, además como puedes ya haber notado tiene esa ventaja que es el cumplir dos funciones que es el traducir párrafos, palabras o documentos completos y a su vez te permite obtener de forma rápida la definición de una palabra gracias al diccionario que tiene incorporado, aunque antes sí que debemos comentar que los idiomas en los que está disponible para hacer la traducción son el alemán, inglés, francés, italiano, ruso, portugués, japonés y por supuesto el español.

Entonces vamos a pasar a darte las pautas para agregar el complemento PROMT, lo primero es abrir MS Word obviamente, en seguida debes acceder a “insertar” e ingresar a “tienda” para ubicar este complemento debes buscar con el nombre ya mencionado “PROMT”, en seguida podrás acceder y revisar todos los detalles de este complemento, sus características en más detalle ya que nosotros te hemos mencionado a grandes rasgos las funciones principales, además hay que tener en cuenta que funciona también en otros programas del paquete de Office como son Excel, Power Point y Project 2013, puedes dejarle tu valoración y para agregar pues le das Clic en el botón respectivo.

Añadir complemento PROMT para traducir texto en MS Word

Tras haber hecho esto verás el diccionario y traductor PROMT a un lado de la pantalla, recuerda que es en esta parte donde siempre se muestran los complementos, para traducir debes seleccionar el texto o párrafo que quieres traducir, en seguida eliges el idioma de origen y el idioma de destino, todo lo traducido se mostrará en la parte baja del complemento, si quieres encontrar la definición de una palabra debes seleccionar pero solo esa palabra, el diccionario te mostrará su significado en la misma parte del complemento.

Añadir complemento para traducir texto en MS Word

Recuerda que si no seleccionas ninguna parte del documento no se traducirá nada, además verás una opción adicional por si quieres añadirle un perfil de traducción como puede ser un tema en específico como puede ser autos, viajes, ciencias, medicina, redes sociales y varios otros, esto te será de mucha ayuda por si quieres enfocar la traducción con mucha más profundidad en relación al tema que estás tocando.

Complemento para insertar caracteres y símbolos en textos de Word

Descargar complemento para insertar caracteres y símbolos en documentos

Esta vez vamos a recomendar un complemento muy completo para insertar caracteres y símbolos en textos de documentos de la versión de Word Online, como indica el título, te puede servir para cualquier situación y sobre todo si por alguna razón debes redactar palabras o textos usando caracteres especiales que son muy normales en idiomas como el alemán, el chino, francés, el ruso y las letras del alfabeto cirílico, estos son solo unos ejemplos de los muchos usos que les puedes dar a esta extensión, para empezar vamos a ver algunos datos para que puedas descargar correctamente el complemento.

El complemento se llama “Símbolos y caracteres” por lo que lo puedes buscar en la tienda de complementos con ese nombre aunque en este momento se encuentra en la lista de sugerencias, en la misma descripción de este complemento verás sus usos, encontrarás caracteres como son los diéresis, signos diacríticos, símbolos usados en temas de economía y matemáticas, además puedes buscar símbolos usando una letra que se le parezca o el nombre del símbolo como puede ser “euro” por otro lado podrás buscar eligiendo el idioma en caso de que corresponda a un idioma en concreto, con respecto a esto verás muchas funciones y opciones que te permitirán buscar y elegir.

Descargar complemento para insertar caracteres y símbolos en documentos

Como se ve en la imagen puedes usar el buscador o ver la lista de caracteres frecuentes, pero como dijimos antes si los caracteres o símbolos que buscas corresponden a un idioma en concreto podrás acceder a la pestaña “lenguajes” y elegir, en esta parte encontrarás decenas de idiomas para elegir, los cuales están ordenados por los más comunes, idiomas de acuerdo a continentes, “otros” y también encontrarás una pestaña llamada “subset” en la cual encontrarás alfabetos, grupos de símbolos, extensiones y varias otras opciones.

Complemento para agregar símbolos y caracteres en Word

Una vez que hayas elegido el lenguaje respectivo o si por el contrario has decidido buscar caracteres usando el buscador, lo único que debes hacer para añadirlos al texto en el que estás trabajando es darle Clic y listo, de esa forma podrás insertar símbolos y caracteres a tu documento, hay que mencionar también que este complemento tiene una sección de ayuda en caso de que tengas alguna duda sobre el funcionamiento aunque está en inglés pero de igual forma te puede servir de ayuda.

Insertar ecuaciones matemáticas en documentos de MS Word

Sinónimos de palabras en MS Word

Esta característica de MS Word en sus versiones más recientes ha mejorado considerablemente este aspecto al momento de redactar documentos, es importante mencionar que seguro a más de uno nos ha traído ciertos problemas el incluir este tipo de ecuaciones ya que por el mismo hecho de ser un procesador de texto todo se escribe de forma lineal, no es como estar en una hoja de cálculo como Excel donde las herramientas para insertar este tipo de operaciones es mucho más fácil, pero como hemos dicho es posible insertar ecuaciones matemáticas en documentos de MS Word, vamos a ver a continuación esta herramienta y las diferentes opciones para insertar estas ecuaciones y los datos que lo componen.

Puedes ubicar esta herramienta en el menú insertar, verás el botón “ecuación” el cual se encuentra a un lado de la barra de herramientas, podrías encontrar este botón en otra ubicación pero lo podrás reconocer por su símbolo de PI, al acceder a este botón se mostrará los formatos de ecuaciones más frecuentes como son el área de círculo, expansión de una suma, la expansión Taylor, puedes ver muchas más y también es posible armar tu propia ecuación, otra opción que existe es la de acceder a más formatos ingresando “más ecuaciones de Office.com“.

Insertar ecuaciones y operaciones en documentos de Word

Sea cual sea la opción que hayas elegido podrás editar todos los datos de las ecuaciones como son valores, números y letras ya que algunas operaciones pueden ser algebraicas, pero si no es suficiente con la ecuación que ya has elegido verás en la barra de herramientas toda una lista de caracteres y símbolos correspondientes a fracciones, índices, radicales, integrales, símbolos como corchetes y paréntesis, incluso verás caracteres para formar matrices, los datos a editar dependerán del tipo de ecuación que quieres mostrar.

Añadir ecuaciones matemáticas en documentos de MS Word

Verás también otras opciones para darle un estilo profesional o lineal, puedes justificar hacia la derecha o izquierda, centro o centrar como grupo, esta herramienta te será de mucha ayuda para insertar estos formatos de ecuaciones en tus documentos sin tener que importar secciones de hojas de cálculo de Excel por ejemplo y como tal debes recordar que es solo para representar, no puedes resolver operaciones con esta herramienta de MS Word.